ChibiCon – my impressions

Sinoć se završio ChibiCon Festival. Kao jedan od učesnika Atris Alley-ja, na žačost nisam imala mnogo šansi da pratim predavanja i ostala događanja.  Ali sam prema reakcijama ljudi koji su prolazili pored štandova mogla da zaključim da je publika u njima uživala.

ChibiCon festival ended last night. Unfortunately I wasn’t able to follow lectures and other event since I was one of the exhibitors on Artist Alley. But, by reactions of the visitors I could see that they did enjoy on lectures and events.

Sa ponosom mogu da kažem da je Sulless Art Jewelry je ovaj put pored heklanog nakita, chokera i minđuša, izložio i nakit rađen tatting tehnikom.

I can proudly say that this year Sulless Art Jewelry for the first time presented jewelry  made by tatting technique along with crocheted chokers and earrings.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAIMG_20130201_171237-A IMG_20130201_171312-A IMG_20130201_171320-A IMG_20130201_171331-A IMG_20130201_171345-A 

Pored već poznatih imena koja se mogu sresti na manifestacijama koje organizuje Sakurabana na Chibikonu je bilo i par izlagača koji se pojavljuju po prvi put ne samo na Artist Alley-ju već i uopšteno. Pa mi nećete zameriti u koliko krenem prvo od njih.

On Artist Alley, beside already known exhibitors  who traditionally participate in all Sakurabana’s manifestations ChibiCon had few new names. Don’t mind me if I will start with the people who exhibited for the first time, not only on Artist Alley but in general.      

TEMA – Teodore Manić, sa kojom sam podelila svoj štand, je po prvi put predstavila ljudima svoje torbice za mobilne telefone i tašne. Sve izložene stvaričce su šivene i ručno oslikane likovima iz najpoznatijih Ghiblijevih dela.

TEMA by Teodora Manic, I shared my table with her,  presented her works for the first time her works, cell phone covers and hand bags that she sewn and hand painted with famous Ghibli characters.

Dunja Dimić je izložila svoje origami minđuše, origami životinjice i stopere za knjige.

Dunja Dimic presented her origami earrings, origami animal figurines and bookmarks.

IMG_20130201_171422-A

I drago mi je da mogu da kažem kako su ove dve mlade dame imale veliki uspeh.

And I’m glad to say that these two young ladies had huge success.

Kao i Foto Studio “RED” sa svojim paketima za cosplay.

And Photo Studio “RED” with their cosplay photoshoot offers.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Od ostalih izlagača tu su bili:

Other exhibitors where:

BETA-goth jewelry

???????????????????????????????

Nakit jedne Balerine  

???????????????????????????????

Staša CherryCupcake (SuperflajaSweet)

???????????????????????????????

Tanja Nikolić

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Latas Art

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mlk Yeah

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Motor T Shirts

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bujin Ninjutsu Club

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gunpla Srbija

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Komikslandia

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Darkwood Knjizara

???????????????????????????????

Marina & Tamara 

???????????????????????????????

Mistiqarts

???????????????????????????????

Maria Sleepwalker

IMG_20130201_171406-A

Bila je izložba radova članova Manga radionice Mugen.

There was exhibition of works from Manga Workshop Mugen  

OLYMPUS DIGITAL CAMERA ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????

A imali smo i veoma simpatičnog gosta koji nas je uveselio svojojm pojavom, došao je u torbi jedne dame, posetioca ChibiCon-a.

We had very cute visitor that made us happy, he came in a bag with a lady (owner) who was a visitor.

IMG_20130202_144127 copy

Advertisements